チェリーちゃんに合わせて作った首とお袖が長めのタートル、ボリュームのあるスカート、ベスト型のトップス、ペチコート、靴下の５点セットです。 This five-piece set, designed specifically for Cherry-chan, includes a turtleneck with a longer neckline and sleeves, a full skirt, a vest-style top, a petticoat, and socks. - - (1）, タートルは重ね着しやすいコンパクトなサイズ感でありながら、首や袖を長めにデザインしてタートル単体でも可愛く着ていただけるとてもバランスが良い１着です。後ろはマジックテープで全開できるので着脱しやすくなっております。 This turtleneck features a compact fit that makes it easy to layer, yet the slightly longer neckline and sleeves ensure it looks cute even when worn on its own—making it a perfectly balanced piece. The back fastens with Velcro and opens fully, making it easy to put on and take off. - - (2）,スカートは素材感の可愛いポコポコとしたテクスチャーの薄手の布地を使用しました。少し張り感があってふんわりしています。ボリュームは出しつつお人形に着せた時にリアルな落ち感を表現するために仕上げに水通しをして形を形成しています。長めの丈がロマンチックな印象です。 The skirt is made from a lightweight fabric with a cute, bumpy texture. It has a slight stiffness to it and a soft, fluffy feel. To create volume while ensuring a realistic drape when worn by the doll, the fabric was pre-washed during the finishing process to set its shape. The longer length gives it a romantic look. - - (3）,ベストトップスはくすみグリーンのフリルリボンをたたいて柔らかく可愛らしい仕上がりにしました。サイドには薄い刺繍リボンをデザインしています。後ろはスナップ仕様でタートルネックのトップスと重ねた時にしっかりとお人形にホールドさせていただけます。 We’ve given this top a soft, adorable look by pleating the frilled ribbon in a muted green. The sides feature a delicate embroidered ribbon design. The back has snap closures, ensuring it stays securely in place on the doll when layered over a turtleneck top. - - (4）,シンプルなウエストゴムのペチコートです。アウトスカートのボリュームを出すために欠かせないアイテムです。 This is a simple petticoat with an elastic waistband. It’s an essential item for adding volume to your outer skirt. - - (5）,ソックスはタイトなおつくりでシューズを履かせやすく足なりのデザインです。 These socks are snug-fitting, making them easy to put on with shoes, and are designed to conform to the shape of the foot. - - 1,5,4,2,3の順で着せてあげると綺麗にきせてあげられます。 お届け予定の11月頃、秋のピクニックに着せたいセットではないでしょうか〜。 If you dress them in the order of 1, 5, 4, 2, and 3, they’ll look just perfect. With delivery scheduled for around November, wouldn’t this be the perfect outfit for an autumn picnic?