開閉式の箱型のウッドバッグです。 Box-shaped wood bag with retractable closure. レーザー加工で切り出したヒノキの木材と、小さな木片を組み立てました。 I assembled the small pieces of wood with laser cut cypress lumber. ハンドペイントならではの風合いが可愛いバッグです。 This bag has a lovely hand-painted texture. ピッグスエードで高級感をだしました。 中には鏡が付いていて細かい作りです。 Pig suede is used to give it a luxurious feel. It has a mirror inside and is finely crafted. 太陽のモチーフが繊細で、ラインストーンがたっぷりキラキラとても可愛いデザインです。 The sun motif is delicate and the design is very pretty with lots of sparkling rhinestones. ロングチェーンなのでお人形に斜めがけで持たせてあげられます。 The long chain allows the doll to carry it diagonally across her body.